la letra de freunde bleiben. me abisann
+6
van3ssit@th
|°goldenen-regen°|
jOhAnN!t@_TH
EstefisVonKaulitz94
.·.Auris Kaulitz.·.
annakaulitz
10 participantes
Página 1 de 2.
Página 1 de 2. • 1, 2
la letra de freunde bleiben. me abisann
Freunde bleiben
Du bist das was ich nich´ sein will
Du waerst lieber tot als Bill
Leck´ mich doch - Danke ist nicht noetig
Keine Ahnung was es ist
Was mich anpisst wenn du da bist
Arschgesicht nimm´ das nicht persoenlich
Ich rede nich´ so´n Scheiss wie du
Steh´ nich´ auf die gleichen Bands wie du
Das ist OK fuer mich
Aber tu´ mir nur diesen ein Gefall´n
Bitte lass uns keine Freunde bleiben
Is´ mir lieber wir koennen uns nich´ leiden
Niemals einer Meinung sein
Ist besser als sich anzuschleimen
Lass uns lieber keine Freunde bleiben
Das ist doch OK fr dich
Oder nicht
Ohne Typen wie dich und mich
Waer´s doch langweilig
Jeden Tag muss ich dich seh´n
Und die Ander´n die dich versteh´n
Du bist der Geilste unter Vollidioten
Nietenketten und Tattoo
Mami laesst das alles zu
Dafuer traegst du Papis lange Unterhos´n
Ich trage nich´ so´n Scheiss wie du
Steh´ nich´ auf die gleichen Frau´n wie du
Das ist OK fuer mich
Aber tu´ mir nur diesen ein Gefall´n
Bitte lass uns keine Freunde bleiben
Is´ mir lieber wir koennen uns nich´ leiden
Niemals einer Meinung sein
Ist besser als sich anzuschleimen
Lass uns lieber keine Freunde bleiben
Das ist doch OK fuer dich
Oder nicht
Ohne Typen wie dich und mich
Waer´s doch langweilig
Tu mal nich´ so nett sonst kriegst du richtig
Ich haett´ da noch´n gut gemeinten Rat an dich
Bitte lass uns keine Freunde bleiben
Is´ mir lieber wir koennen uns nich´ leiden
Niemals einer Meinung sein
Ist besser als sich anzuschleimen
Lass uns lieber keine Freunde bleiben
Bitte lass uns keine Freunde bleiben
Is´ mir lieber wir koennen uns nich´ leiden
Niemals einer Meinung sein
Ist besser als sich anzuschleimen
Lass uns lieber keine Freunde bleiben
Das ist doch OK fuer dich
Oder nicht
Ohne Typen wie dich und mich
Waer´s doch langweilig
Keine Freunde
Keine Freunde bleiben
Keine Freunde
Keine Freunde bleiben
Tokio hotel
Du bist das was ich nich´ sein will
Du waerst lieber tot als Bill
Leck´ mich doch - Danke ist nicht noetig
Keine Ahnung was es ist
Was mich anpisst wenn du da bist
Arschgesicht nimm´ das nicht persoenlich
Ich rede nich´ so´n Scheiss wie du
Steh´ nich´ auf die gleichen Bands wie du
Das ist OK fuer mich
Aber tu´ mir nur diesen ein Gefall´n
Bitte lass uns keine Freunde bleiben
Is´ mir lieber wir koennen uns nich´ leiden
Niemals einer Meinung sein
Ist besser als sich anzuschleimen
Lass uns lieber keine Freunde bleiben
Das ist doch OK fr dich
Oder nicht
Ohne Typen wie dich und mich
Waer´s doch langweilig
Jeden Tag muss ich dich seh´n
Und die Ander´n die dich versteh´n
Du bist der Geilste unter Vollidioten
Nietenketten und Tattoo
Mami laesst das alles zu
Dafuer traegst du Papis lange Unterhos´n
Ich trage nich´ so´n Scheiss wie du
Steh´ nich´ auf die gleichen Frau´n wie du
Das ist OK fuer mich
Aber tu´ mir nur diesen ein Gefall´n
Bitte lass uns keine Freunde bleiben
Is´ mir lieber wir koennen uns nich´ leiden
Niemals einer Meinung sein
Ist besser als sich anzuschleimen
Lass uns lieber keine Freunde bleiben
Das ist doch OK fuer dich
Oder nicht
Ohne Typen wie dich und mich
Waer´s doch langweilig
Tu mal nich´ so nett sonst kriegst du richtig
Ich haett´ da noch´n gut gemeinten Rat an dich
Bitte lass uns keine Freunde bleiben
Is´ mir lieber wir koennen uns nich´ leiden
Niemals einer Meinung sein
Ist besser als sich anzuschleimen
Lass uns lieber keine Freunde bleiben
Bitte lass uns keine Freunde bleiben
Is´ mir lieber wir koennen uns nich´ leiden
Niemals einer Meinung sein
Ist besser als sich anzuschleimen
Lass uns lieber keine Freunde bleiben
Das ist doch OK fuer dich
Oder nicht
Ohne Typen wie dich und mich
Waer´s doch langweilig
Keine Freunde
Keine Freunde bleiben
Keine Freunde
Keine Freunde bleiben
Tokio hotel
ps esta es la letra de 1 de las canciones q mas megustan pero si quieren la letra de otra cancion o la traduccion me abisan ok?.
Re: la letra de freunde bleiben. me abisann
wuo0lap
seria lindu si puedes subir la letra de IN DIE NACHT o WENN NICHTS MEHR GEHT
son divinas estas kanciones!!!!! (igual a todas las demas jeje)
ICH LIEBE BILL KAULITZ
seria lindu si puedes subir la letra de IN DIE NACHT o WENN NICHTS MEHR GEHT
son divinas estas kanciones!!!!! (igual a todas las demas jeje)
ICH LIEBE BILL KAULITZ
.·.Auris Kaulitz.·.- Mensajes : 12
Fecha de inscripción : 03/12/2008
Edad : 32
Localización : BoGoTa
Re: la letra de freunde bleiben. me abisann
traduccion porfaaa
EstefisVonKaulitz94- Mensajes : 29
Fecha de inscripción : 03/12/2008
Edad : 29
Localización : Bogota!!
Re: la letra de freunde bleiben. me abisann
eza kanzion...
ez d miz favoritaz d schrei
admaz tiene un ritmo zhevere
kreo ke ezo a muzhoz noz paza...
ez d miz favoritaz d schrei
admaz tiene un ritmo zhevere
kreo ke ezo a muzhoz noz paza...
|°goldenen-regen°|- Mensajes : 28
Fecha de inscripción : 03/12/2008
Edad : 29
Localización : bogotá!!
Re: la letra de freunde bleiben. me abisann
eres lo que no quiero ser
Tú prefieres morir antes de ser Bill
No hace falta que me lo agradezcas
No tengo idea de lo que es
Lo que hace que me enferme cuando estás cerca
Maldito capullo, no lo veas como algo personal
No digo tanta mierda como tú
No me gustan los mismos grupos que a ti
A mi no me importa
Pero hazme solo este favor
Por favor, no seamos amigos
Prefiero que no nos gustemos
Que no tengamos las mismas opiniones
Es mejor que nos critiquemos
Por favor, no seamos amigos
A ti tampoco te importa, ¿no?
Sin tíos como tú y yo
Sería tan rutinario
Te tengo que ver todos los días
Y a los otros que entienden
Eres el más guay entre los idiotas
Cadenas y tatuajes
Tu mami te lo permite todo
Y a cambio usas los calzoncillos largos de papi
No llevo la misma mierda que tu
No voy tras las mismas chicas
A mi no me importa
Pero hazme solo este favor
Por favor, no seamos amigos
Prefiero que no nos gustemos
Que no tengamos las mismas opiniones
Es mejor que nos critiquemos
Por favor, no seamos amigos
Por favor, no seamos amigos
Prefiero que no nos gustemos
Que no tengamos las mismas opiniones
Es mejor que critiquemos
Por favor, no seamos amigos
A ti tampoco te importa, ¿no?
Sin tíos como tú y yo
Sería tan rutinario
No seamos amigos
No seamos amigos para nada
No seamos amigos
No seamos amigos para nada
aki zta la traduccion!!
Tú prefieres morir antes de ser Bill
No hace falta que me lo agradezcas
No tengo idea de lo que es
Lo que hace que me enferme cuando estás cerca
Maldito capullo, no lo veas como algo personal
No digo tanta mierda como tú
No me gustan los mismos grupos que a ti
A mi no me importa
Pero hazme solo este favor
Por favor, no seamos amigos
Prefiero que no nos gustemos
Que no tengamos las mismas opiniones
Es mejor que nos critiquemos
Por favor, no seamos amigos
A ti tampoco te importa, ¿no?
Sin tíos como tú y yo
Sería tan rutinario
Te tengo que ver todos los días
Y a los otros que entienden
Eres el más guay entre los idiotas
Cadenas y tatuajes
Tu mami te lo permite todo
Y a cambio usas los calzoncillos largos de papi
No llevo la misma mierda que tu
No voy tras las mismas chicas
A mi no me importa
Pero hazme solo este favor
Por favor, no seamos amigos
Prefiero que no nos gustemos
Que no tengamos las mismas opiniones
Es mejor que nos critiquemos
Por favor, no seamos amigos
Por favor, no seamos amigos
Prefiero que no nos gustemos
Que no tengamos las mismas opiniones
Es mejor que critiquemos
Por favor, no seamos amigos
A ti tampoco te importa, ¿no?
Sin tíos como tú y yo
Sería tan rutinario
No seamos amigos
No seamos amigos para nada
No seamos amigos
No seamos amigos para nada
aki zta la traduccion!!
|°goldenen-regen°|- Mensajes : 28
Fecha de inscripción : 03/12/2008
Edad : 29
Localización : bogotá!!
Re: la letra de freunde bleiben. me abisann
jeje weno pz ezke eza ez d miz favoritaz
johannita kreo ke eztamoz dakuerdo
tambn amo muzho eza kanzion!
johannita kreo ke eztamoz dakuerdo
tambn amo muzho eza kanzion!
|°goldenen-regen°|- Mensajes : 28
Fecha de inscripción : 03/12/2008
Edad : 29
Localización : bogotá!!
Re: la letra de freunde bleiben. me abisann
chicas aqui les va otra cancion
WENN NICHTS MEHR GEHT
Keiner mehr da der mich wirklich kennt
Meine welt bricht grad' zusammen
Und es läuft'n happy-end
Um dich weinen soll ich nicht
Ich weiß unsterblich sind wir nicht
Aber du hast mal gesagt
Wenn nichts mehr geht
Werd' ich ein engel sein - Für dich allein
Und dir in jeder dunklen nacht erschein'
Und dann fliegen wir weit weg von hier
Wir werden uns nie mehr verlier'n
Bis du mir das erste mal erscheinst
Stell' ich mir vor dass du von oben
Mit den wolken für mich weinst
Ich wart unendlich lang auf dich
Doch so unendlich ist es nicht
Denn du hast mal gesagt
Wenn nichts mehr geht
Werd' ich ein engel sein - Für dich allein
Und dir in jeder dunklen nacht erschein'
Und dann fliegen wir weit weg von hier
Wir werden uns nie mehr verlier'n
Nie mehr verlier'n
Wenn nichts mehr geht
Denk nur an mich und du siehst den engel der neben fliegt
Denk nur an mich und du siehst den engel der neben dir fliegt
Wenn nichts mehr geht
Werd' ich ein engel sein - Für dich allein
Und dir in jeder dunklen nacht erschein'
Und dann fliegen wir weit weg von hier
Wir werden uns nie mehr verlier'n
Wenn nichts mehr, wenn nichts mehr geht
Wenn nichts mehr, wenn nichts mehr geht
y ya les doy la tradu en español es lindisima
WENN NICHTS MEHR GEHT
Keiner mehr da der mich wirklich kennt
Meine welt bricht grad' zusammen
Und es läuft'n happy-end
Um dich weinen soll ich nicht
Ich weiß unsterblich sind wir nicht
Aber du hast mal gesagt
Wenn nichts mehr geht
Werd' ich ein engel sein - Für dich allein
Und dir in jeder dunklen nacht erschein'
Und dann fliegen wir weit weg von hier
Wir werden uns nie mehr verlier'n
Bis du mir das erste mal erscheinst
Stell' ich mir vor dass du von oben
Mit den wolken für mich weinst
Ich wart unendlich lang auf dich
Doch so unendlich ist es nicht
Denn du hast mal gesagt
Wenn nichts mehr geht
Werd' ich ein engel sein - Für dich allein
Und dir in jeder dunklen nacht erschein'
Und dann fliegen wir weit weg von hier
Wir werden uns nie mehr verlier'n
Nie mehr verlier'n
Wenn nichts mehr geht
Denk nur an mich und du siehst den engel der neben fliegt
Denk nur an mich und du siehst den engel der neben dir fliegt
Wenn nichts mehr geht
Werd' ich ein engel sein - Für dich allein
Und dir in jeder dunklen nacht erschein'
Und dann fliegen wir weit weg von hier
Wir werden uns nie mehr verlier'n
Wenn nichts mehr, wenn nichts mehr geht
Wenn nichts mehr, wenn nichts mehr geht
y ya les doy la tradu en español es lindisima
van3ssit@th- Mensajes : 28
Fecha de inscripción : 03/12/2008
Edad : 28
Localización : Bogota/colombia**
Re: la letra de freunde bleiben. me abisann
aki viene
No queda nadie que de verdad me conozca
Mi mundo se rompe
Y hay un final feliz
Se supone que no lloro por ti
Se que no somos inmortales
Sin embargo una vez dijiste
Cuando no sepas que hacer
Seré tu ángel, sólo para ti
Para ti me apareceré en cada noche oscura y profunda
Y no nos volveremos a perder
Hasta que te apareciste por primera vez
Imagino que desde arriba
Lloras por mí con las nubes
Espero por ti una eternidad
Cuando no sepas que hacer
Seré tu ángel, sólo para ti
Para ti me apareceré en cada noche oscura y profunda
Y no nos volveremos a perder
Piensa en mí y verás el ángel que vuela a tu lado
Piensa en mí y verás al ángel que vuela a tu lado
Cuando no sepas que hacer
Seré tu ángel, sólo para ti
Para ti me apareceré en cada noche oscura y profunda
Y no nos volveremos a perder
Cuando no, cuando no sepas que hacer
Cuando no, cuando no sepas que hacer
No queda nadie que de verdad me conozca
Mi mundo se rompe
Y hay un final feliz
Se supone que no lloro por ti
Se que no somos inmortales
Sin embargo una vez dijiste
Cuando no sepas que hacer
Seré tu ángel, sólo para ti
Para ti me apareceré en cada noche oscura y profunda
Y no nos volveremos a perder
Hasta que te apareciste por primera vez
Imagino que desde arriba
Lloras por mí con las nubes
Espero por ti una eternidad
Cuando no sepas que hacer
Seré tu ángel, sólo para ti
Para ti me apareceré en cada noche oscura y profunda
Y no nos volveremos a perder
Piensa en mí y verás el ángel que vuela a tu lado
Piensa en mí y verás al ángel que vuela a tu lado
Cuando no sepas que hacer
Seré tu ángel, sólo para ti
Para ti me apareceré en cada noche oscura y profunda
Y no nos volveremos a perder
Cuando no, cuando no sepas que hacer
Cuando no, cuando no sepas que hacer
van3ssit@th- Mensajes : 28
Fecha de inscripción : 03/12/2008
Edad : 28
Localización : Bogota/colombia**
Re: la letra de freunde bleiben. me abisann
wAaaaaaaa stA kAnciiOn eZz tAn lindhA... otrA kE mE hAcE iOrAr
grAxX vAn3
grAxX vAn3
Re: la letra de freunde bleiben. me abisann
PERO hay OTRAS dos QUE sinceramente ME llegan AL coraxon
que son by your side y hilf mir fliegen que son xuper !!!!!!1 y en español son wauuuu
que son by your side y hilf mir fliegen que son xuper !!!!!!1 y en español son wauuuu
van3ssit@th- Mensajes : 28
Fecha de inscripción : 03/12/2008
Edad : 28
Localización : Bogota/colombia**
Re: la letra de freunde bleiben. me abisann
fe nadita parta eso estamos
jijijijiiji
jijijijiiji
van3ssit@th- Mensajes : 28
Fecha de inscripción : 03/12/2008
Edad : 28
Localización : Bogota/colombia**
Re: la letra de freunde bleiben. me abisann
pos la de by your side es genial en español: como ya no la sabemos en ingles pos aqui les va en español:.
A TU LADO:
Nadie entiende cómo te sientes.
Nadie se digna a mirarte.
El día está oscuro
Y lleno de dolor.
Escribes la palabra “ayuda”
Con tu propia sangre.
La esperanza es lo único que te queda.
Abres tus ojos
Pero ves que nada ha cambiado.
No quiero causarte ningún problema.
Sé que ya no estarás aquí por mucho tiempo más.
Simplemente vine a decirte que…
Gírate,
Estoy aquí.
Dígnate a mirarme.
Da igual
Que estemos lejos o cerca.
Puedo abrazarte
Cada vez que lo necesites.
Piensas que tu vida no tiene sentido.
Que es como un diario lleno de absurdas historias.
Es tan difícil continuar
Cuando sientes las manos frías…
Buscas el arco iris,
Pero este hace tiempo que desapareció.
Trató de brillar por ti hasta su final.
No quiero causarte ningún problema.
Sé que ya no estarás aquí por mucho tiempo más.
Simplemente vine a decirte que…
Estoy a tu lado,
Pero sólo por poco tiempo.
Gírate,
Estoy aquí.
Dígnate a mirarme.
Da igual
Que estemos lejos o cerca.
Puedo abrazarte
Cada vez que lo necesites.
Si el mundo te ha aturdido
Y te sientes confuso,
Si la tormenta no cesa
Y no sabes qué hacer,
Mira a tu alrededor.
Estoy aquí.
Dígnate a mirarme.
Da igual
Que estemos lejos o cerca.
Estoy a tu lado,
Pero sólo por poco tiempo.
Podremos conseguirlo si lo intentamos.
A TU LADO:
Nadie entiende cómo te sientes.
Nadie se digna a mirarte.
El día está oscuro
Y lleno de dolor.
Escribes la palabra “ayuda”
Con tu propia sangre.
La esperanza es lo único que te queda.
Abres tus ojos
Pero ves que nada ha cambiado.
No quiero causarte ningún problema.
Sé que ya no estarás aquí por mucho tiempo más.
Simplemente vine a decirte que…
Gírate,
Estoy aquí.
Dígnate a mirarme.
Da igual
Que estemos lejos o cerca.
Puedo abrazarte
Cada vez que lo necesites.
Piensas que tu vida no tiene sentido.
Que es como un diario lleno de absurdas historias.
Es tan difícil continuar
Cuando sientes las manos frías…
Buscas el arco iris,
Pero este hace tiempo que desapareció.
Trató de brillar por ti hasta su final.
No quiero causarte ningún problema.
Sé que ya no estarás aquí por mucho tiempo más.
Simplemente vine a decirte que…
Estoy a tu lado,
Pero sólo por poco tiempo.
Gírate,
Estoy aquí.
Dígnate a mirarme.
Da igual
Que estemos lejos o cerca.
Puedo abrazarte
Cada vez que lo necesites.
Si el mundo te ha aturdido
Y te sientes confuso,
Si la tormenta no cesa
Y no sabes qué hacer,
Mira a tu alrededor.
Estoy aquí.
Dígnate a mirarme.
Da igual
Que estemos lejos o cerca.
Estoy a tu lado,
Pero sólo por poco tiempo.
Podremos conseguirlo si lo intentamos.
van3ssit@th- Mensajes : 28
Fecha de inscripción : 03/12/2008
Edad : 28
Localización : Bogota/colombia**
Re: la letra de freunde bleiben. me abisann
wAaaaaaaa vAn3 ezA kAnciiOn mE mAtA
mK mE vA y tOo buAaaaaaaaaaaaa
grAxx
mK mE vA y tOo buAaaaaaaaaaaaa
grAxx
Re: la letra de freunde bleiben. me abisann
ayyy no mori!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! se me aguo el ojo y todo ala jajaj
me encanto la letra de WENN NICHTS MEHR GEHT
me encanto la letra de WENN NICHTS MEHR GEHT
EstefisVonKaulitz94- Mensajes : 29
Fecha de inscripción : 03/12/2008
Edad : 29
Localización : Bogota!!
Re: la letra de freunde bleiben. me abisann
si son hermosas ojala que
alguna vez ellos canten algo en español
asi sea un versito pero seria fantastico.......
alguna vez ellos canten algo en español
asi sea un versito pero seria fantastico.......
van3ssit@th- Mensajes : 28
Fecha de inscripción : 03/12/2008
Edad : 28
Localización : Bogota/colombia**
Re: la letra de freunde bleiben. me abisann
aiii m enknta esa knciiiOn
Ladiii und BillziitO- Mensajes : 193
Fecha de inscripción : 04/12/2008
Edad : 27
Localización : cOn bill muii lejOss d aqiii (medallitO hehe)
Re: la letra de freunde bleiben. me abisann
SII ESA CANCION ES HERMOSA PUSE LA LETRA DE FREUNDE BLEIBEN X Q AMOO ESA CANCIONNN ES UNA DE LAS QUE AMS EM GUSATA PERO YA SABEN SI QUIEREN OTRA CANCION O LA TRADUCCION SOLO ABISAENME Y LE DEJO IGUAL MI CORREO PARA CONOSER A MAS TOKIOTAS JAJA
anamarcelagr@hotmail.com
tokiohotel-losadoro@hotmail.com
anamarcelagr@hotmail.com
tokiohotel-losadoro@hotmail.com
Re: la letra de freunde bleiben. me abisann
sii esas canciones son muy lindas
un dia llore con by your side
un dia llore con by your side
Paula von kaulitz- Mensajes : 32
Fecha de inscripción : 03/12/2008
Edad : 29
Localización : pasandola bueno con Bill en Cucuta.
Re: la letra de freunde bleiben. me abisann
jjee quien no es q le llegan auno io tambien me pego las lloradas aveces jjajajaaj
Página 1 de 2. • 1, 2
Página 1 de 2.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.
|
|